Cómo funciona

1Qué datos usamos

El sitio parte de tres tipos de información:

• Reportes oficiales de votación anticipada del condado de Dallas: los conteos en vivo de los centros de votación, los reportes diarios de participación y las listas diarias de votantes anticipados en persona y de boletas por correo devueltas.
• Registros públicos de inscripción de votantes, cotejados con una base de datos privada y propia de votantes.
• Resultados de elecciones pasadas del condado de Dallas, principalmente las elecciones de noviembre de 2022 y 2024.

Esa información alimenta un modelo estadístico propio de Cinder and Crown LLC. Publicamos sus resultados, cuándo se corrió y qué tan bien le ha ido. No publicamos cómo funciona por dentro, los datos que usa ni de dónde se obtuvieron esos datos.

2Conteos de votos

“Votos anticipados en persona” es el conteo acumulado del propio condado de los votantes registrados a su llegada en los centros de votación anticipada, tal como lo publica el condado. “Total de votos anticipados” suma las boletas por correo que el condado reporta como devueltas. Son conteos, no estimados, pero siguen siendo cifras no oficiales del condado y pueden cambiar.

3Boletas por correo

• Las cifras de correo son boletas devueltas al condado, tomadas del reporte diario del condado de boletas por correo devueltas.
• Una boleta devuelta todavía no está contada. Las boletas por correo se verifican y se cuentan después, según el proceso normal del condado, y algunas boletas devueltas podrían no ser aceptadas.
• Las cifras se actualizan cuando el condado publica un nuevo reporte, normalmente una vez al día, así que pueden ir atrasadas respecto al conteo en persona en vivo.
• La comparación con 2024 alinea el mismo número de días antes del Día de la Elección. Solo se muestra cuando tenemos cifras comparables de 2024; si no, se deja fuera en lugar de adivinar.

4Comparaciones de participación

“vs. 2024 al mismo día” compara la votación anticipada de este año con la elección presidencial de 2024 (y la intermedia de 2022) en el mismo día de votación anticipada. 120% significa 20% más votos que en ese punto de 2024. Los días se alinean por número de día de votación anticipada, y las cifras pasadas vienen de los reportes finales publicados por el condado para esas elecciones.

5La Marea del voto anticipado

• La Marea es nuestro estimado de quiénes han emitido las boletas hasta ahora (en persona más correo), agrupados por la tendencia habitual de los votantes: tendencia R, indecisos (votantes sin una tendencia clara, incluidos los que no pudimos ubicar) y tendencia D. Se muestra en puntos porcentuales enteros.
• Debajo de la barra, el reparto estimado calcula cómo se dividirían esas mismas boletas entre los dos partidos una vez repartidos los indecisos. El cambio y la gráfica de tendencia se basan en el reparto estimado.
• No es un conteo del voto de nadie. El voto es secreto y no se cuenta hasta que cierran las urnas; nadie, ni nosotros, sabe cómo votó cada persona.
• El “cambio” compara este año con el mismo punto de la votación anticipada en 2024, en las mismas zonas. “R +2” significa que la mezcla estimada tiene 2 puntos más de tendencia republicana que en ese punto de 2024; “D +2” significa 2 puntos más de tendencia demócrata.
• Los distritos se muestran solo cuando ya se emitieron suficientes boletas ahí como para que nadie pueda ser identificado.
• Los votantes anticipados no son una muestra de todos los votantes. Quienes votan temprano, por correo o el Día de la Elección son distintos, así que la Marea es una señal sobre los votantes anticipados, no una predicción del resultado final.

6Pronósticos y probabilidades de triunfo

• Cada contienda muestra el estimado intermedio del modelo de la proporción del candidato republicano en el voto entre los dos partidos, con rangos. El rango del 80% es donde el modelo espera que caiga el resultado unas 8 de cada 10 veces. Los resultados pueden quedar fuera.
• Las contiendas estatales y de varios condados muestran solo la parte del condado de Dallas. Para el Senado de EE. UU., Gobernador y otros cargos estatales, y para los distritos que cruzan el límite del condado (algunos distritos del Congreso, del Senado Estatal, de la Junta Estatal de Educación y de tribunales de apelaciones), cada proporción, rango y probabilidad en este sitio describe solo los votos emitidos en el condado de Dallas, no el resultado general. Esas contiendas llevan la etiqueta “Solo condado de Dallas”, y su probabilidad se presenta como la probabilidad de que el republicano gane el condado de Dallas, no la de ganar la contienda. Un candidato puede perder el condado de Dallas y aun así ganar en todo el estado, o al revés.
• “Probabilidad de triunfo” es la probabilidad estimada por el modelo de que el candidato republicano quede arriba del 50%. Una probabilidad del 70% todavía quiere decir que el otro candidato gana unas 3 de cada 10 veces. Las probabilidades muy pequeñas o muy grandes se muestran como “menos de 1%” o “más de 99%”, nunca como algo seguro.
• El modelo combina lo que muestra la votación anticipada hasta ahora con resultados pasados y un consenso de pronósticos públicos publicados. Cambia conforme llegan nuevos datos del condado.
• La participación final proyectada es un rango estimado del número total de boletas, con el reparto por tipo de voto.

7aResultados por día

Después de cada día de votación anticipada, guardamos los conteos oficiales del condado de ese día (en persona más boletas por correo devueltas), la comparación en persona con el mismo día de 2024, la Marea del voto anticipado y el pronóstico tal como se publicó. Las flechas muestran cómo se movieron la proporción republicana estimada y la probabilidad de triunfo de cada contienda desde el día anterior. Los días pasados no se cambian después, salvo para corregir errores confirmados.

7bAnálisis de contienda

• Participación hasta ahora compara las boletas emitidas hasta ahora en el distrito de la contienda con el mismo punto de la votación anticipada en 2024. Para un distrito, partimos de la comparación oficial del condado y la ajustamos según cómo va el distrito frente a todo el condado.
• Tendencia estimada es la Marea del voto anticipado para ese distrito, en puntos porcentuales enteros.
• La probabilidad de triunfo y la tendencia vienen del pronóstico; la tendencia es el cambio en la proporción republicana estimada desde el primer día de votación anticipada.
• Las cifras por distrito aparecen solo para el condado y para distritos con al menos mil boletas emitidas. Los cargos de todo el condado y los tribunales usan las cifras del condado.

7Mapa de participación y centros de votación

El mapa de participación sombrea cada centro de votación anticipada según su participación hasta ahora comparada con el mismo día de 2024. Solo muestra participación. No se muestra ningún estimado de la tendencia de los votantes de ningún centro en particular.

8Vigilancia del conteo y revisiones de transparencia

Vigilancia del conteo compara los reportes públicos del condado entre sí; por ejemplo, si dos reportes del mismo conteo coinciden y si los archivos se publicaron a tiempo. Un estado distinto a “Coincide” significa que dos cifras públicas todavía no cuadran, normalmente por los horarios de publicación. Estas revisiones no son acusaciones ni conclusiones sobre ningún votante, trabajador electoral, funcionario u oficina. Vea los Términos de uso (en inglés).

9Cuándo se actualizan las cifras

• Conteos en persona en vivo: de los datos públicos del condado. Nuestro servidor los revisa más o menos cada uno o dos minutos y todos los visitantes ven la misma copia guardada. "Actualizado" muestra cuándo cambió el condado sus datos por última vez; si los datos del condado fallan por un rato, usted ve las últimas cifras buenas con su hora real.
• Boletas por correo devueltas, la Marea, los pronósticos y el archivo diario: se actualizan una vez cada mañana (alrededor de las 4 AM, hora del Centro) después de que el condado publica los reportes del día anterior, y otra vez si el condado publica correcciones.
• Cada resultado del modelo muestra cuándo se corrió por última vez.

10Sin información de votantes individuales

Nunca publicamos el nombre, la dirección, el número de identificación, el historial de votación ni ningún estimado sobre una persona. Las cifras publicadas son totales del condado, de distritos grandes o de centros de votación, y los estimados por tendencia se muestran solo para el condado y para distritos con muchos votantes. Los registros de votantes usados para el modelo se quedan en sistemas protegidos y no se comparten. Contamos visitas anónimas a este sitio (sin cookies ni datos personales). Vea la Política de privacidad (en inglés).

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es la votación anticipada en el condado de Dallas para la elección del 3 de noviembre de 2026?

La votación anticipada va del lunes 19 de octubre al viernes 30 de octubre de 2026. El Día de la Elección es el martes 3 de noviembre de 2026.

¿Cuál es el horario de la votación anticipada en el condado de Dallas?

El horario lo fija Elecciones del Condado de Dallas y puede cambiar según el día. Revise el horario oficial en dallascountyvotes.org antes de ir.

¿Cómo encuentro un centro de votación en el condado de Dallas?

Use el buscador oficial de centros de votación de Elecciones del Condado de Dallas en dallascountyvotes.org. Este rastreador muestra qué centros tienen más actividad según los registros de entrada, no los tiempos de espera.

¿Cada cuánto se actualizan las cifras de este rastreador?

Los conteos en persona en vivo vienen de los datos públicos de los centros de votación del condado y se actualizan más o menos cada uno o dos minutos. Las boletas por correo devueltas, el archivo diario y los estimados se actualizan una vez cada mañana, después de que el condado publica los reportes del día anterior.

¿Es este un sitio oficial del condado de Dallas?

No. Es un rastreador no oficial e independiente. No tiene afiliación ni respaldo de Elecciones del Condado de Dallas, del condado de Dallas ni de la Secretaría de Estado de Texas, y no es producto de ninguna campaña.

¿Dónde encuentro los resultados oficiales de la elección en el condado de Dallas?

Los resultados oficiales vienen solo de Elecciones del Condado de Dallas (dallascountyvotes.org) y de la Secretaría de Estado de Texas.

Horarios, centros de votación y resultados oficiales: Elecciones del Condado de Dallas.

11Límites y advertencias

• Todo aquí es no oficial y solo para información. Los estimados se ofrecen “tal como están”, sin garantía de ningún tipo, y pueden estar equivocados.
• El sitio es independiente. No tiene afiliación ni respaldo de Elecciones del Condado de Dallas, del condado de Dallas, de la Secretaría de Estado de Texas ni de ninguna agencia de gobierno.
• Nada en este sitio es asesoría legal. Para saber dónde, cuándo y cómo votar, y para resultados oficiales, use dallascountyvotes.org y VoteTexas.gov.
• Términos completos: Términos de uso (en inglés). La versión en inglés de los términos y de la política de privacidad es la que rige.

12Correcciones

Si cree que una cifra está mal, escriba a info@cinderandcrown.com con la cifra, dónde la vio y la fuente oficial. La revisamos contra la fuente, corregimos los errores confirmados y anotamos la corrección en el registro de cambios del sitio.